Quand le jour se lève, annonciateur d'un avenir certain, joyeux et sans emcombre,
mon coeur naît...
Quand le jour avance, plus prometteur, plein d'espoir et de serments,
mon coeur grandit...
Quand le jour décline, traître et trompeur,
alors que je découvre ses mensonges,
mon coeur se brise..
Quand le jour abandonne cette terre, laissant sa place à la nuit sombre,
mon coeur se morfond...
Quand la lune est haute dans le ciel noir, que les brillantes étoiles redonnent de l'espoir,
mon coeur vieillit...
Quand l'aurore se lève, embuée de brume,
quand la rosée étanche la soif des amoureux,
mon coeur est mort...
quand le soleil renaît tel un phénix, plus prometteur que jamais,
quand l'avenir d'un nouveau coeur prend forme,
ma destinée inaccomplie diparaît,
mon coeur est au paradis...
Oui, soleil, ris. Moque toi de moi.
Non, lune, ne pleure pas, ne sois pas triste pour moi.
Car dans le tourbillon de mes pensées,
Dans les tréfonds de mon âme,
Tout au fond de mon coeur,
Il fait désormais froid.
Il est trop tard!
Seule est désespérée, je m'en suis allée.
Puissiez-vous vous souvenir de moi...